Can't update software packages through Katello for EL 8 clients

Thanks @gvde !

if yum can do it, Katello should be able to achieve the same.

To me, this looks incorrect: