CentOS errata, what am I missing?

Quick note @lbetson that those instructions are currently not working without a workaround in Error Importing CentOS Errata into Pulp

something in Katello has changed to mean that we can no longer use the “mirror on sync” option.