Disable the "Redmine Vote" plugin

Development RFCs
5

Marking the RFC as solved since this has been deployed for a while.