The docs work for sure. I am currently doing upgrades from 2.0 to 3.4 with Ubuntu 18 / 20 upgrade in 3.0. Right now I am at 3.2.
Not sure if relevant in RedHat, but I had issues after upgrading the OS. See here for reference: Foreman does not start after OS upgrade - #3 by mfuhrmann