Please attach log files from the Discovery instance, the proxy server, and the Foreman server.
This is a problem with DNS, name or service not known.
it is searching for grub2/grub-mac_adress file which is not present under grub2, how can I generate it for ubuntu:20.04
To determine what files are used to build your host, you have to check on that host’s configured templates.