Is there any docs, how to create host deploying on esxi using ova template
Foreman cannot talk directly to ESXi, only vSphere API can be used. It integrates with VMWare templates, it does not upload images directly so OVA is not relevant in our context.