I’m not familiar with the error, but it seems to be an error with the installation media which happens typically if you want to use the “old” installer for 20.04.3+ provisioning as @maximilian mentioned already.
If that’s the case, please have a look at the instructions mentioned here: