[Katello] Changes to gemspec

Katello Devs,

Next time you pull master, and have to bundle install you may find some
dependencies missing for development. Please refer to
https://github.com/Katello/katello#setup-katello to update how you have the
Katello gem included in the local Gemfile.

Thanks,
Eric