Well it seems, the content proxy should still listen to port 80 but doesn’t because of some changes and a bug, unless puppet content is enabled on the proxy.
See thread https://community.theforeman.org/t/content-proxy-not-listing-to-port-80-anymore and issue Bug #31662: Foreman content proxy doesn't listen on port 80 anymore - Installer - Foreman