[katello] Is it possible to change the publish path for a repository?

In order to standardize, I've renamed some products and repositories to
only contain lower-case characters. I'd like to ensure that the
repositories are published via http in a way that reflects this name
change.

For example, I renamed product "EPEL" to "epel" and would like to have the
repos available at:

http://<server>/pulp/repos/<org>/Library/custom/epel/epel6

instead of

http://<server>/pulp/repos/<org>/Library/custom/EPEL/epel6

Perhaps this can be done safely via pulp-admin?

Thanks.