[katello] Updated repo structure and katello-repos RPM

Hi All,

We've updated the katello repo structure to be a bit more organized. If
you are running the nightlies you'll need to update to the latest
katello-repos rpm:


otherwise you will get some 404's when doing a yum update. Let me know
if you have any questions.

-Justin Sherrill