No difference between Applicable and Installable checkboxes on Content -> Errata

Problem: When looking at Content -> Errata, Errata that are not installable due to Content View/Lifecycle Environment restrictions are not filtered when checking the “Installable” checkbox

Expected outcome: Only Installable Errata are displayed

Foreman and Proxy versions: foreman 2.0.0, katello

Foreman and Proxy plugin versions:

Distribution and version: CentOS 7

Other relevant data:
I’m unsure if my expectations are incorrect, or if these 2 lists should be different: