Question on katello strings

If I look at

I see in there this line:
param :product_id, String, :desc => N_(“Product id as listed from a host’s installed products,
this is not the same product id as the products api returns”)

Is the goal for this string to have a line break in it? Or, is this just a situation of getting around coding styles? I ask because this is showing up in the string extraction, and then is causing issues moving translations around.

there is supposed to be a backslash at the end fo the descirption. Other plugins dont have this and have wikked large strings.