Redmine upgraded

Redmine was upgraded today, please let me know if you find something has
stopped working.

During the upgrade, I switched the "Bugzilla link" custom field to be a
hyperlink instead of plain text (a new feature). From now on, only put
numeric IDs into this field instead of the full URL.

Thanks,

··· -- Dominic Cleal Red Hat Engineering