Rethinking React-Redux folder structure

Note that this was previously discussed: