Bug/feature process docs

Hey,

Just highlighting a PR for further comment -
https://github.com/theforeman/theforeman.org/pull/524 is attempt to write
down our current bug/feature process, since we've never documented it
before.

I've added it under the contributing section, but I could move it to the
Handbook if preferred?

··· -- Greg IRC: gwmngilfen