I’m not meaning to be persnickety… but take a look at Make additional repositories available during kickstart (RH operating systems) I thought that additional_media was something I could/should be using, but at the time, it was an internal use only construct.
I’ll be following this thread.