A modest proposal to reduce confusion: Is it possible to boot the dead Libera.Chat accounts from the matrix rooms?
That way, the room info user list, would not create the mistaken impression that people who only joined via Libera are still present and listening. Right now matrix is still offering tab completion for pinging these dead accounts.