I have found solution:
/etc/httpd/conf.d/ssl.conf:
SSLOptions StdEnvVars +ExportCertData
ExportCertData is present everywhere else , but is missing in ssl.conf. That is why there is a problem with passing X-CLIENT-CERT variable to pulpcore-content.