Hello,
Apologies that I missed to add it on Transifex when you requested.
I have added Georgian to the Foreman project on Transifex however its not added in Foreman git repository.
We consider including languages with higher rate of translations in project, so if you want that to be included in Foreman and related components then translations should be at least 40% complete.
You can refer RFC for more information on it.
Thanks!