I can confirm that this feature is working in Katello 4.3, something must have broke with a later release.