Request for 2 plugins to be added into transifex

Development
1

Can the following two plugins be added to transifex:

foreman_openscap
foreman-docker

Both have gettext ready to go, they just need to get into the
translation workflow.

Thanks!

– bk

2

> Can the following two plugins be added to transifex:
>
> foreman_openscap

Loads of issues in this POT.

  • lots of inconsistent capitalisation, Arf/ARF, scap/SCAP,
    "OpenScap"/"openscap"/"OpenSCAP"
  • "an SCAP content"
  • "hostgroups" -> "host groups"
  • "Puppetclass" is two words
  • missing plural forms,
  • spelling, "complince reports" and other typos
  • capitalisation, "id", "html", "xml"

I'm not going to list them all, but it needs redoing and reviewing
before it's suitable for translation.

> foreman-docker

This had outstanding comments from me on the PR (#116), some issues
remain in the POT:

msgid ""#{resource.name}""

  • will not translate as expected, original string must be extracted

(https://github.com/theforeman/foreman-docker/blob/master/locale/foreman_docker.pot#L336)

msgid "Url"

  • should be all caps

(https://github.com/theforeman/foreman-docker/blob/master/locale/foreman_docker.pot#L619)

Many instances of "e.g:" should be "e.g.".

··· On 08/03/16 17:39, Bryan Kearney wrote:

–
Dominic Cleal
dominic@cleal.org

3

>> Can the following two plugins be added to transifex:
>>
>> foreman_openscap
>
> Loads of issues in this POT.
>
> - lots of inconsistent capitalisation, Arf/ARF, scap/SCAP,
> "OpenScap"/"openscap"/"OpenSCAP"
> - "an SCAP content"
> - "hostgroups" -> "host groups"
> - "Puppetclass" is two words
> - missing plural forms,
> - spelling, "complince reports" and other typos
> - capitalisation, "id", "html", "xml"
>
> I'm not going to list them all, but it needs redoing and reviewing
> before it's suitable for translation.
>

https://github.com/theforeman/foreman_openscap/pull/156

>> foreman-docker
>
> This had outstanding comments from me on the PR (#116), some issues
> remain in the POT:
>
> msgid ""#{resource.name}""
> - will not translate as expected, original string must be extracted
>
> (https://github.com/theforeman/foreman-docker/blob/master/locale/foreman_docker.pot#L336)
>
> msgid "Url"
> - should be all caps
>
> (https://github.com/theforeman/foreman-docker/blob/master/locale/foreman_docker.pot#L619)
>
> Many instances of "e.g:" should be "e.g.".
>
https://github.com/theforeman/foreman-docker/pull/143

– bk

··· On 03/09/2016 03:31 AM, Dominic Cleal wrote: > On 08/03/16 17:39, Bryan Kearney wrote: