RPM applicability not taking modular enabling/filtering into consideration

See topic Applicable rpms listed from inactive module streams