Select Boot device in new Host UI

Problem:

In the new host UI view, there is no option to select the device to boot from as it was in the legacy UI:

legacy-ui

Screenshot 2023-02-3 18-51

new-ui

Screenshot 2023-02-3 19-02

Expected outcome:

Be able to select the device to boot from in the new UI.

Foreman and Proxy versions:

foreman 3.5.1
foreman-proxy 3.5.1

Foreman and Proxy plugin versions:

Distribution and version:

Rocky 8.7

Other relevant data:

Pinging @MariaAga