Workaround for "duplicate key value violates unique constraint" issue?

Problem:
Receiving the following errors when attempting to delete a published content view:

duplicate key value violates unique constraint "core_repositorycontent_repository_id_content_id_fb06c181_uniq"
DETAIL:  Key (repository_id, content_id, version_added_id)=(e3bb1f7a-23a6-4e1e-91e6-abb50c0b78ca, f38f4f60-eef4-4361-b075-a68fa52735d8, 27981258-e3f3-40d1-9062-370f89f2d7ca) already exists.
duplicate key value violates unique constraint "core_repositorycontent_repository_id_content_id_fb06c181_uniq"
DETAIL:  Key (repository_id, content_id, version_added_id)=(8c0020f2-50d8-4ba5-affe-e76767d44f55, cc6287c0-46fa-4c41-8f7e-741f82a3c664, b9d1ab92-0462-4917-8c88-0b18bdc4f9b2) already exists.

Expected outcome:
Content view version is deleted without issue.

Foreman and Proxy versions:
Foreman 2.5.1

Foreman and Proxy plugin versions:

Distribution and version:
CentOS Linux release 7.9.2009 (Core)

Other relevant data:
Dynaflow error output:

---
response:
  task: "/pulp/api/v3/tasks/6daf2ac6-061f-4a40-8f16-f141c6591d29/"
pulp_tasks:
- pulp_href: "/pulp/api/v3/tasks/6daf2ac6-061f-4a40-8f16-f141c6591d29/"
  pulp_created: '2021-11-04T19:37:19.254+00:00'
  state: failed
  name: pulpcore.app.tasks.repository.delete_version
  logging_cid: 2528b44c-558a-4e6c-a767-39d4d7d7efa7
  started_at: '2021-11-04T19:37:19.585+00:00'
  finished_at: '2021-11-04T19:37:19.746+00:00'
  error:
    traceback: |2
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/rq/worker.py", line 975, in perform_job
          rv = job.perform()
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/rq/job.py", line 696, in perform
          self._result = self._execute()
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/rq/job.py", line 719, in _execute
          return self.func(*self.args, **self.kwargs)
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/pulpcore/app/tasks/repository.py", line 49, in delete_version
          version.delete()
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/pulpcore/app/models/repository.py", line 829, in delete
          self._squash(repo_relations, next_version)
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/pulpcore/app/models/repository.py", line 812, in _squash
          repo_relations.filter(version_added=self).update(version_added=next_version)
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/django/db/models/query.py", line 741, in update
          rows = query.get_compiler(self.db).execute_sql(CURSOR)
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py", line 1471, in execute_sql
          cursor = super().execute_sql(result_type)
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/django/db/models/sql/compiler.py", line 1142, in execute_sql
          cursor.execute(sql, params)
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/django/db/backends/utils.py", line 67, in execute
          return self._execute_with_wrappers(sql, params, many=False, executor=self._execute)
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/django/db/backends/utils.py", line 76, in _execute_with_wrappers
          return executor(sql, params, many, context)
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/django/db/backends/utils.py", line 84, in _execute
          return self.cursor.execute(sql, params)
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/django/db/utils.py", line 89, in __exit__
          raise dj_exc_value.with_traceback(traceback) from exc_value
        File "/usr/lib/python3.6/site-packages/django/db/backends/utils.py", line 84, in _execute
          return self.cursor.execute(sql, params)
    description: |
      duplicate key value violates unique constraint "core_repositorycontent_repository_id_content_id_fb06c181_uniq"
      DETAIL:  Key (repository_id, content_id, version_added_id)=(e3bb1f7a-23a6-4e1e-91e6-abb50c0b78ca, f38f4f60-eef4-4361-b075-a68fa52735d8, 27981258-e3f3-40d1-9062-370f89f2d7ca) already exists.
  worker: "/pulp/api/v3/workers/8d0ad29e-c2f3-4d45-be83-80bc55178dc4/"
  child_tasks: []
  progress_reports: []
  created_resources: []
  reserved_resources_record:
  - "/pulp/api/v3/repositories/rpm/rpm/e3bb1f7a-23a6-4e1e-91e6-abb50c0b78ca/"
task_groups: []
poll_attempts:
  total: 22
  failed: 7

My pulp versions:

$ pip3 list --format=columns|grep pulp
pulp-ansible                    0.7.3    
pulp-certguard                  1.2.0    
pulp-container                  2.5.3    
pulp-deb                        2.11.2   
pulp-file                       1.6.0    
pulp-rpm                        3.11.0   
pulpcore                        3.11.2   

The repo in question here was hung up unbeknowst to me while I was testing various errata filters and published several versions of the content view containing this repo. I sorted out the repo and was able to eventually get it synchronized. No tasks are currently in a “paused” state. I was trying to delete my content views to start over when I hit the above error.

This issue has already come up here:

https://pulp.plan.io/issues/9396

But no workaround has been mentioned and the issue has been pushed the last several sprints. Is there something I can do now to get around this issue and delete the content view?

Thank you!